UED ： OAD 欧安地“传统新体验”的设计理念中对传统建筑文化传承有怎样的思考与解读？

李颖悟：如今城市化加速的背景下，人们在高密度城市中对自我生活的态度逐渐淡化，转而渴望休闲、轻松的生活方式，而这些在中国传统文化里就早有体现：古有“久在樊笼里，复返得自然”的志趣，建筑、园林、山水自然地衔接组合构成一幅幅山水画。从西双版纳傣族民居到苏州古典园林，他们有个共同的特征：空间与山水的融合，这也恰恰说明，自然是建筑不可分割的一部分，传统和现代也并不是割裂的。基于此，我们提出了消隐建筑，并在云南普洱茶文化原创酒店项目上得到诠释：建筑不再是主角，建筑与自然连接，看起来就像是地面的自然延续，以完全开放的姿态生长着。在空间维度上，以自然景观为外在条件，充分发挥山地特色及周边的自然资源，削弱了建筑在外部环境中的存在感，让人臣服于自然，感知自然。在面对中西方文化时，我们提倡合理共融，建筑设计倡导文脉的传承与延续，但也需要连接今日人们的生活。这也是OAD 欧安地的设计理念——“传统新体验NewExperience Seeking Tradition”的表达：挖掘当地的特色文化和美学价值，探讨如何让人的居住变成更美好的生活艺术。

云南普洱茶小镇文化原创酒店

UED ：近年来蓬勃发展的文旅地产与传统地产在您看来有什么不同？在建筑设计方面需要思考和解决哪些不同的问题？

李颖悟：传统地产中汽车是主要交通工具，建筑在城市里垂直生长，具有可复制性，流行的建筑风格和户型在城市中很容易同质化、标准化，有的甚至缺乏区域文化特色。文旅地产设计则主要考虑步行，环境是主角，建筑多表现为低密度水平方向发展，当地的建筑风格和地域文化是不可复制、不可替代的，设计的既是物理环境也是人文环境，为游客提供除自然之外的文化体验。不仅如此，文旅地产在重视小镇生活和个性基因的同时，兼顾人和自然的交流。多数人度假的目的是“逃离日常”和“ 第二居所”，人们希望接触大自然，体验不同的地域文化，追求目的地的独特性和差异性，在旅行中寻找自我，放松身心。文旅地产设计满足了城市人视角的“非城市”体验，是对当今高速生活的反思和补充，也是现代大都市病的一剂良药。

UED ： 近几年您比较喜欢的新型文旅项目是哪个？这个项目是否体现了文旅地产未来的发展方向？

李颖悟：我比较喜欢腾冲的和顺古镇。走进和顺，也就走进了油菜花海，在古老的火山台地之上，成千幢特色民居依山傍水而坐，郁郁葱葱的稻田包裹着腾冲有名的火山公园，举手投足之间便可触摸到斑驳的岁月和丰厚的文化气息。腾冲和顺的村落风貌、民居建筑和民间工艺，都保存完整，古镇的所有建筑石材，来自于数万年前火山爆发时喷射出的岩浆。区别于大多数特色小镇，和顺仍然是一座原住民生活的活力小镇，人们不需要迁移到其他地方为旅游让路，不需要为了游客改变自己的生活方式。和顺仍然是一座充满人情味、充满生活的小镇。在镇上，你几乎看不到游客取景拍照，往往看到的是他们和民宿老板品茶交友，和镇上的手艺人聊创作，游客与居民建立了美好的联系。“人情味”对于生活在城市中的大多数人来说是奢侈品，在这里则是生活的常态。这是反城市化的情景——这里的人忘记时间，忘记生活的“ 小目标”，开启“慢生活”的正确模式。这样的乡村度假模式，有别于度假酒店，更便于了解当地文化，从而衍生出新型的社交模式和度假模式。

北京凤凰谷温泉度假酒店

UED ：基于您世界各地旅游的经历，您认为国外的旅游项目有哪些特色？

李颖悟：两年前，我到访过墨西哥的圣米格尔（SanMiguel），给我留下很深的印象。圣米格尔是墨西哥著名的艺术之城，典型的殖民地风格小城，作为西班牙人、克里奥尔人与印第安人的文化熔炉，老城区保留了许多墨西哥式巴洛克风格的宗教建筑与市民建筑，其中有些更像是从巴洛克演变到新古典风格的杰作。早在20 世纪初就被很多艺术家发现，他们在那里成立了艺术院校，使圣米格尔的街巷充满了艺术氛围。久而久之，越来越多热爱艺术的人相继追寻到圣米格尔。二战以后，很多美国士兵到此学习艺术，从此这个地方吸引了美加的退休人士、艺术家、作家和游客。国外有许多著名的特色小镇，这些小镇或以自然、人文、景观引人注目，或以环境宜人、休憩养生让人驻足，多为历史悠久且自发形成，人为因素及自然因素的影响较为均衡。从人的设计维度分析，建筑反映着不同民族文化的形形色色，建筑项目也应该让人体验到原住民传统的生活方式以及他们的建筑形式。如今的国内文旅市场也越来越倾向于打造有地方特性或者时代文化特点的旅游产品，文旅产业正朝向多元化、细致化的趋势发展，文旅产品通过发挥创意性手段、市场化产品和立体化服务，有效地诠释了区域个性的时代文化基因。

UED ：您怎样理解酒店和民宿这两种商业居住建筑类型？它们的差异在建筑设计上又有哪些不同的体现？

李颖悟：二者的不同主要在于定位人群、建筑体量以及空间布局。酒店相对来说体量及建筑面积较大，适合多元化的人群，符合大众审美。酒店的服务使人与人之间有距离感，而民宿的服务更人性化、更追求个性，定位小众，体量较小，民宿的老板和住客像朋友一样聊天吃饭，就如同入住友人家中。OAD 欧安地曾用两年的时间将一幢拥有200 年历史的苏州老宅进行改造复兴，整个项目紧邻苏州山塘街, 项目所处的历史街区或多或少都面临着衰退的迹象，不宜居住，迫使很多老居民搬迁。起初，我们仅仅是想尝试将“传统新体验”设计理念与老城更新的趣味叠加，在不断推敲和设计中，逐渐欣赏到时间赋予老宅的不可取代的价值。建筑能感知历史、连接过去，与新的场景空间产生对话。这个改造项目便是一个很好的说明，在具体实施中，我们保留了房间整体框架，尊重传统苏派建筑美学，扒除老宅外墙的白色墙灰，露出里边的古旧青砖。窗户根据室内功能的不同开出了各异的大小，全部无框窗的设计保障了最好的采光。值得一提的是，老宅里的木雕和石雕是我们特意请来苏州本土的老匠人花费数月精心修复的。整个设计过程如同新陈代谢，对不适应发展的地方进行渐进、有序的改造，同时增添新的时尚元素，使这里的居民和游客可以看到并接受老城区的多样性和可能性。

苏州NEST栖地老宅

UED ：您最近关注的建筑行业新动向是什么？ OAD欧安地在未来的发展中面对的主要挑战是什么？您将如何应对？

李颖悟：近期，我们比较关注新体验设计项目，比如旧城改造、精品民宿和个性化的旅居产品。对于建筑师而言，需要不断地追求探索和精心创作，力求把生活环境与视觉体验紧密联系在一起。建筑师是一个融合了艺术家、电影导演和工程师的职业。我一直认为，生活是大于生活方式的。建筑设计是完成人与建筑、自然和时空的对话，提倡建筑师多维度地观察生活、跨界交流，开放性地延伸知识边界。我们也为OAD 欧安地人提供了一个跨学科领域的平台，希望他们不断探索生活艺术，充分发挥自身个性，享受设计，勇于尝试，碰撞出设计的最大可能性。